Ankieta: Która piosenka powinna wygrać?
Ankieta jest zamknięta.
1.Angel of death 50.00% 4 50.00%
2.Different ways 50.00% 4 50.00%
Razem 8 głosów 100%
*) odpowiedź wybrana przez Ciebie [Wyniki ankiety]

Wątek zamknięty 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Piosenki
02-17-2008, 06:13 PM
Post: #1
Piosenki
1.
Angel of death



They say all life to be courteous and kind
To be God-fearing and nobled and smiled
You will survive, forever alive they say
Fine!

But now Im sitting here
Watching rottening spirits without a fear
They had been pulling my and their legs through all life kid
But once they were right, Im saying it bleed
[Chorus]
Im an angel honey
Honey Im an angel
But an angel of& death!

Theres no heaven
Heaven doesnt exist
Theres no heaven
Even for christs

You see me everytime when youre cheerful
I always appear to make you joyful
To give you as much as I can of happiness
Cause after your death that will be less

[Chorus x2]
Im an angel honey
Honey Im an angel
But an angel of& death!

Theres no heaven
Heaven doesnt exist
Theres no heaven
Even for christs

Im an angel honey
Honey Im an angel
But an angel of& death!

Theres no heaven
Heaven doesnt exist
Theres no heaven
Even for christs

tłumaczenie

Anioł śmierci


Powtarzają całe życie, żeby być grzecznym I uprzejmym
¯eby być bogobojnym i szlachetnym i uśmiechniętym
Przetrwasz, będziesz żył wiecznie mówią
Proszę bardzo!

Ale teraz siedzę tutaj
Obserwując gnijące dusze bez strachu
Nabierali mnie i ich przez całe życie dziecinko
Ale raz mieli rację, przyznaję zakrwawiony

[Refren]
Jestem aniołem skarbie
Skarbie jestem aniołem
Ale aniołem& śmierci!

Nie ma nieba
Niebo nie istnieje
Nie ma nieba
Nawet dla chrześcijan

Widzisz mnie za każdym razem, kiedy jesteś wesoła
Zawsze pojawiam się, żebyś była radosna
¯eby dać Ci tyle szczęścia ile tylko mogę
Bo po twojej śmierci już tego nie doznasz

[Refren x2]
Jestem aniołem skarbie
Skarbie jestem aniołem
Ale aniołem& śmierci!

Nie ma nieba
Niebo nie istnieje
Nie ma nieba
Nawet dla chrześcijan

Jestem aniołem skarbie
Skarbie jestem aniołem
Ale aniołem& śmierci!

Nie ma nieba
Niebo nie istnieje
Nie ma nieba
Nawet dla chrześcijan


2.
Different ways


People ask me how I feel,
but that not so easy what they think.
When I wake up I see the place,
utopian place.
Where music sounds different, eyes in the sky
It's crazy, I know

Ref.
It's doesn't matter what you say,
when you always have a different ways
Fly up, above the clouds
Choose right and be yourself
This is the way which you are walk away.

In the middle of the ocean,
is my complicated mind,
I always see the darkness
but someday this it change
Beautiful light in your eyes,
I'll find.

tłumaczenie


Różne drogi

Ludzie pytają mnie co czuje,
ale to nie jest takie łatwe jak myslą.
Kiedy budze się widzę miejsce,
utopijne miejsce.
Gdzie muzyka brzmi inaczej, oczy na niebie
To jest szalone , ja wiem

Ref.
To nie jest ważne co powiesz,
kiedy masz zawsze różne drogi,
Leć do góry, ponad chmury
Wybierz własciwie i bądz sobą
To jest ta droga którą odejdziesz.

Po środku oceanu,
w mojej skomplikowanym umyśle,
Zawsze widze ciemność
ale pewnego dnia to zmieni się
Piekne światło w twoich oczach,
Znajdę.



Miały być 3 piosenki, są tylko 2, ale konkurs i tak się odbywa. Dziękuje Wam kochani za zgłoszenia!

Głosujcie!
Do następnej niedzieli Wink

WOLF
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Wątek zamknięty 


Skocz do: